1 00:00:00,000 --> 00:00:11,400 Alright, slow down. Where's your cab? Yeah, I'm walking out right now. No, I don't see 2 00:00:11,400 --> 00:00:21,800 you. I'm right out front. Gotcha. Michael, thank God. What's going on? You okay? 3 00:00:21,800 --> 00:00:25,280 Adam wanted me to give these to you. He said you'd know what to do with them. What 4 00:00:25,280 --> 00:00:33,800 is this? I don't know. I haven't opened it. Oh my God. It's those men. Jillian, calm down. 5 00:00:33,800 --> 00:00:44,480 Did Adam tell you anything else? No. Do you know them? Yeah, I know them. Oh my God. Michael! 6 00:01:25,280 --> 00:01:53,000 Okay. Genzi, don't let him crowd you. Watch your shoulders. He's telegraphing. I thought 7 00:01:53,000 --> 00:02:06,120 you were on my side. I don't take sides. Just stop coaching. Circle do is outside. I thought 8 00:02:06,120 --> 00:02:26,840 we were partners. We are, but I'm having second thoughts. It's a tie. Again. Way to go, Kenzi. 9 00:02:26,840 --> 00:02:38,680 Thank you. Tough girl. Win easy on her. Uh-huh. Please. What's up, Deeks? I got a shooting 10 00:02:38,680 --> 00:02:43,560 at the federal building. What are you kids doing in here? Training. For what? Pirate 11 00:02:43,560 --> 00:02:47,320 Fest? Well, you're welcome to challenge Captain Bly any time you want. She just bested 12 00:02:47,320 --> 00:02:55,280 Sam 10 to 3. Really? Do you go easy on her? No. Really? No. Kenzi with a knife? 13 00:02:55,280 --> 00:03:07,600 Ow! Okay. I'm coming. The shooting victim was a State Department employee named Michael 14 00:03:07,600 --> 00:03:12,000 Barnes. 45 years old, serving the Marines. He's worked in intelligence in Iraq from 15 00:03:12,000 --> 00:03:17,560 03 to 05. Looks like he transitioned into a low-security clearance desk job at State 16 00:03:17,560 --> 00:03:21,600 five years ago. Not the kind of gig that would get you shot. Maybe someone from 17 00:03:21,640 --> 00:03:29,400 his past was after him? This is the only security footage I've been able to access. I'm assuming 18 00:03:29,400 --> 00:03:33,960 the shooter was dressed as a police officer but not really LAPD. Motorcycle was reported 19 00:03:33,960 --> 00:03:44,840 stolen yesterday. He was protecting the woman. Freeze it right there. Maybe he left a print 20 00:03:44,840 --> 00:03:49,200 on that barricade. I'll see what my guys can pull. That leaves the question, who 21 00:03:49,280 --> 00:03:55,280 is the woman and what's in the envelope? According to a cell phone activity, Barnes was talking to 22 00:03:55,280 --> 00:04:03,280 a number listed to Jillian Lee right before the shooting. Same woman. What else do we know about her? 23 00:04:03,280 --> 00:04:08,040 She's a nurse at a cosmetic surgery center in Beverly Hills. I got an address on Roxbury. 24 00:04:20,160 --> 00:04:23,560 No one's here. But the front door's open. 25 00:04:31,560 --> 00:04:33,560 Dr. Russell. Federal agents. 26 00:04:49,560 --> 00:05:00,560 Clear, Sam. Found a doctor. 27 00:05:09,560 --> 00:05:14,960 Dix. Alright, it just turned back from forensics. The print on the concrete barrier belongs to a man 28 00:05:15,080 --> 00:05:20,840 named Hassan Rafiq. He is a known Somali al-Qaeda member and on the FBI's wanted list. I'm sending 29 00:05:20,840 --> 00:05:25,520 the file right now. The only problem is the photo on file looks nothing like the shooter at the 30 00:05:25,520 --> 00:05:33,320 federal building. So we got a dead plastic surgeon. And a shooter his prints don't match his 31 00:05:33,320 --> 00:05:38,240 face. He came here to have facial reconstructive surgery. The question is why? 32 00:05:44,960 --> 00:05:57,560 Found an operating room schedule. Dr. Russell blocked out surgery times on days when the clinic was closed. 33 00:05:57,560 --> 00:06:03,160 And I've got a dozen patient files with no insurance information or before and after photos. The 34 00:06:03,160 --> 00:06:08,240 doctor only saved him on his hard drive, not the office database. See if you can match these 35 00:06:08,240 --> 00:06:12,360 patients to the surgery times. If I saw him got his face changed to avoid detection, 36 00:06:12,360 --> 00:06:19,400 it could be others. Sam, check this out. Looks like the woman at the shooting, Gillian Lee, married the 37 00:06:19,400 --> 00:06:24,880 boss. She's still using her maiden name. Classic sign of resistance. Maybe she liked the last name 38 00:06:24,880 --> 00:06:31,440 better. Trust me, it's a sign. You know what's weird? Your views on marriage? Gillian nearly 39 00:06:31,440 --> 00:06:35,680 got killed delivering that envelope. What's her connection to Barnes and the State Department? 40 00:06:35,680 --> 00:06:41,760 I'd add something. Four patients off the list came in after hours for their surgeries. 41 00:06:42,080 --> 00:06:45,720 I've accessed their medical records. But there are no before and after photos listed. 42 00:06:45,720 --> 00:06:52,880 All within a four-week period. So it's not just a sign. This could be a terrorist cell. 43 00:06:52,880 --> 00:06:57,240 I wonder how many tummies you have to tuck to a Florida place like this. 44 00:06:57,240 --> 00:07:04,320 Alarm is on. I'll call Eric. Have him do his thing. I think I got it. 45 00:07:04,640 --> 00:07:15,440 Have you done this before? Watch and learn. Hold that for me, please. 46 00:07:15,440 --> 00:07:23,280 Oh, my God! This! It's not so funny when someone gets shocked, is it? That was not very nice. 47 00:07:23,280 --> 00:07:29,520 Howdy. Do you have any idea what you're doing? 48 00:07:29,520 --> 00:07:34,640 We're in. Wow. How very Lady MacGyver of you. 49 00:07:34,640 --> 00:07:43,760 I hot-wired a Cessna once. Why? Seriously? Why would you need to hot-wire an airplane? 50 00:07:43,760 --> 00:07:50,160 Got it. Nice. Oh, wow. 51 00:07:50,160 --> 00:07:57,200 Spets of taste. I'm guessing Gillian didn't come home last night. Nothing seems disturbed. 52 00:07:57,760 --> 00:08:06,720 No kids in the picture. Man, that's the way to do it, huh? No nannies, no tuition, no braces, 53 00:08:06,720 --> 00:08:11,120 just a whole lot of disposable income. Gillian left her email account up. 54 00:08:13,040 --> 00:08:17,440 No messages sent since last night. Nothing unusual in her inbox. 55 00:08:18,000 --> 00:08:21,040 No calls on her cell phone since the shooting, according to Eric. 56 00:08:22,000 --> 00:08:26,960 She met her friend Barnes. He gets killed, she gets shot at. 57 00:08:26,960 --> 00:08:31,760 Killer takes off with the incriminating envelope. That's a rough morning. Yes, it is. 58 00:08:33,280 --> 00:08:36,160 What do you do after that? Guilty or not, she's in the wind. 59 00:08:37,120 --> 00:08:44,320 Oh, there it is. LA Diet. Energy drinks, collagen, and Juvederm. Wow. 60 00:08:44,320 --> 00:08:50,400 Wow. It looks like they're affiliated with the Malibu Metaspa. What's that? 61 00:08:50,400 --> 00:08:56,080 The most exclusive inpatient post-op surgery center where privacy and discretion are of the 62 00:08:56,080 --> 00:09:03,600 utmost importance. Or so it says. Right. 63 00:09:03,600 --> 00:09:07,760 They've even got an anti-Paparazzi helicopter tent. Really? Yeah. 64 00:09:08,080 --> 00:09:11,680 That's a good place to hide out. 65 00:09:13,680 --> 00:09:18,160 Eric, surveillance cameras of Dr. Russell's building. Check these dates and times. 66 00:09:18,160 --> 00:09:23,200 See if we can't catch these guys heading in for their surgeries. Russell's calendar. 67 00:09:24,240 --> 00:09:28,400 Nothing unusual this week. A car appointment for his Mercedes. 68 00:09:28,400 --> 00:09:30,000 Out of town wedding in Sonoma. 69 00:09:30,720 --> 00:09:35,680 What's this? GD, 2 p.m. November 3rd. Someone's initials? 70 00:09:35,680 --> 00:09:39,280 Maybe. All the other appointments list the full names. 71 00:09:39,280 --> 00:09:43,440 I'll run a vector with Dr. Russell's address book and phone record, see if anything matches. 72 00:09:43,440 --> 00:09:46,000 I'll also see if anything comes up on his wife's laptop. 73 00:09:46,000 --> 00:09:48,960 I'll look for any connections to Michael Barnes. We need to find out why Jillian 74 00:09:48,960 --> 00:09:53,200 was taking that envelope to him. You think Jillian's hiding or something? 75 00:09:53,200 --> 00:09:57,200 I think she's scared. I just saw a cop kill her friend and try to shoot her. 76 00:09:57,200 --> 00:09:58,320 Don't blame her for laying low. 77 00:10:08,800 --> 00:10:09,760 Wow. Thank you. 78 00:10:13,120 --> 00:10:17,440 I'm your manager. You were in a boy vent. You need some work done before making your big comeback. 79 00:10:17,440 --> 00:10:21,280 I was the magician's assistant last time, so no. Why don't we just show our badges and search the 80 00:10:21,280 --> 00:10:25,280 place? Getting Jillian is a flight risk. I can't take any chances. She's probably got friends 81 00:10:25,280 --> 00:10:36,160 in there hiding around. May I help you? Yes. Hi, I'm Kenley Banks. And this here... 82 00:10:36,160 --> 00:10:40,720 Her manager. I am her manager. I am Danny Collins. This is my client, Kenley, 83 00:10:40,720 --> 00:10:44,960 once I like to call her Kiki. You may recognize her from the girl band, the Panther Girls, 84 00:10:44,960 --> 00:10:50,000 otherwise known in Columbia as Lechica Spantatis. They're huge down there, big audience. 85 00:10:50,000 --> 00:10:53,280 And we hear that you're the very best and also private and we don't need anybody, 86 00:10:53,280 --> 00:10:56,880 you know, tweeting about her upgrades. Oh, absolutely not. We're going to need the works, 87 00:10:56,880 --> 00:11:00,400 though. I think, yeah. Probably a booty lift, the tummy tuck, the microlipo to the hip, 88 00:11:00,400 --> 00:11:06,960 so basically we're going to need a overhaul to the whole undercarriage here. Of course. 89 00:11:07,760 --> 00:11:12,320 And then we'll deal with the head and we'll do the nose. Again, you know, hopefully they'll 90 00:11:12,320 --> 00:11:15,600 get it, they'll get it right this time and then these little guys, those little guys right 91 00:11:15,600 --> 00:11:19,840 there. What's that? Huh? Oh, it's Dumbo and he's calling because he can't fly without his 92 00:11:19,840 --> 00:11:24,320 ears so he wants him back. Let me see what I can do about it to her. Okay, great. 93 00:11:30,880 --> 00:11:36,080 Microlipo on the hip, so. It's just being creative, you know. I didn't even say anything about you. 94 00:11:36,080 --> 00:11:38,720 What? Stop it. I didn't say anything. That's my point. I didn't say anything. 95 00:11:39,760 --> 00:11:43,760 This is Lisa. She's going to be showing you around. Hi, Lisa. Hi. 96 00:11:43,760 --> 00:11:51,200 Hi. That's great. I accessed the camera footage from the hallway in Dr. Russell's office building 97 00:11:51,200 --> 00:11:54,560 and matched it up with those after-hour surgery times from about three weeks ago. 98 00:11:55,520 --> 00:12:02,960 You won't believe what I got. Meet Masud Davi, Fawad Zakari, Abdul Talwar, and our old friend 99 00:12:02,960 --> 00:12:08,720 Assam Rafiq. All members of the Mogadishah-based terrorist cell, the Chutani's. Chutani 100 00:12:08,720 --> 00:12:12,960 means devil in Arabic. Around the FBI's wanted list for murder, money laundering, 101 00:12:12,960 --> 00:12:18,880 extortion, among other things. Yeah. But these are their old faces. Aside from 102 00:12:18,880 --> 00:12:24,800 Assam, we have no idea what they look like now. There's one person that does. Jillian. 103 00:12:31,040 --> 00:12:36,080 This is the Relaxation Center. All of our meals are catered by the Beverly Hills Culinary 104 00:12:36,080 --> 00:12:42,000 Institute. They developed a very special liquid diet for us. Kiki here loves liquid diet. Don't 105 00:12:43,360 --> 00:12:47,920 worry. Over here we have our mineral baths. We import all of our water from the French Alps. 106 00:12:54,000 --> 00:13:00,080 Hey, so what's over there? Oh, that's our private wing. Only VIP patients and doctors allowed. 107 00:13:00,080 --> 00:13:03,760 Oh, hey, listen. I should probably take this. This is Sir Publicist and she goes positively 108 00:13:03,760 --> 00:13:07,920 putting in. It's when I screen her calls. We don't allow cell funds in this area. 109 00:13:07,920 --> 00:13:11,680 It's okay. I'll catch up. Kiki, you just want to act out. Go grab this. 110 00:13:11,680 --> 00:13:17,920 Hey, babe. Listen, so we just wanted to let you know that the plan here with the photo shoot with the baby. 111 00:13:20,720 --> 00:13:27,040 Oh, hey, I'm so, I'm so sorry. I'm not, I'm not even looking. Oh, no, no, no, I'm not looking. 112 00:13:27,040 --> 00:13:31,920 I'm actually a police officer. So this is not a cover. No, I'm actually not a cover. Security. 113 00:13:37,440 --> 00:13:38,480 Is that pepper spray? 114 00:13:38,960 --> 00:13:44,080 Kenzie? Kenzie? 115 00:13:56,800 --> 00:13:59,840 There's been a big spike in chatter related to a sonorific cell. 116 00:14:01,120 --> 00:14:07,120 Any specifics? Not yet, but often a spike like this happens just before they go operational. 117 00:14:07,200 --> 00:14:09,120 Target on a timeline would help. 118 00:14:09,120 --> 00:14:12,160 Terrorists often choose a specific date to help sell their message. 119 00:14:13,200 --> 00:14:18,160 Like 9-11. Theorists believe that bin Laden chose the date to commemorate the day when 120 00:14:18,160 --> 00:14:24,160 20,000 Muslims were killed in 1697. No, see what you can pull up about the Chitani group. 121 00:14:24,160 --> 00:14:29,040 Any dates of historical significance. Whatever they're planning, it's got to be big. 122 00:14:29,040 --> 00:14:30,720 Otherwise, they wouldn't have gone to all this trouble. 123 00:14:31,360 --> 00:14:36,560 Ooh, got something here. Five years ago, NATO forces took out their leader, 124 00:14:36,560 --> 00:14:39,280 Abib Chitani, in a bomb attack. On what date? 125 00:14:39,920 --> 00:14:44,080 October 26th, which would be... Today. 126 00:14:49,440 --> 00:14:53,280 I'm mixing it up. I think I found something. 127 00:14:55,520 --> 00:14:57,840 I guess I'll see if anything's come up on Jillian. 128 00:14:58,480 --> 00:15:05,040 I think I'll give Director Vance the heads up. If this terrorist cell is activating, 129 00:15:06,160 --> 00:15:08,320 Los Angeles may not be the only target. 130 00:15:10,240 --> 00:15:15,920 This is Burt Hindley. LAPD interviewed the parking attendant on duty this morning at 131 00:15:15,920 --> 00:15:20,560 Dr. Russell's office building. He remembers seeing a silver escalade with a surf rack 132 00:15:20,560 --> 00:15:21,920 leaving around the time of the murder. 133 00:15:21,920 --> 00:15:24,800 Just got to be more than one silver escalade with a surf rack in LA. 134 00:15:25,280 --> 00:15:28,640 Dozens. But it was his bumper stickers that really sealed the deal. 135 00:15:29,360 --> 00:15:32,480 He picked up his third DUI last month. He's currently serving time. 136 00:15:32,480 --> 00:15:34,880 He sold his wheels on Craigslist before he went in. 137 00:15:34,880 --> 00:15:36,960 You got the new owner's name or address? 138 00:15:36,960 --> 00:15:42,720 DMV hasn't updated its records, but I've got an IP address that the buyer used on Craigslist. 139 00:15:42,720 --> 00:15:47,520 So the guy's address is 650 Flower Street downtown. 140 00:15:48,960 --> 00:15:49,600 Unit number? 141 00:15:50,480 --> 00:15:51,200 Not yet, but... 142 00:15:51,920 --> 00:15:55,360 Oh, come on. There's like 10 people in the country that could have done this. 143 00:15:55,360 --> 00:15:56,480 10, huh? 144 00:15:56,480 --> 00:15:59,920 Can you get us their names? Maybe one of them could get us the unit number. 145 00:15:59,920 --> 00:16:01,600 You know, that, that hurts. 146 00:16:01,600 --> 00:16:02,960 Hold this, Eric. 147 00:16:04,320 --> 00:16:06,880 I'll, I'll get you that bumper sticker vector when you get back. 148 00:16:07,760 --> 00:16:10,160 And I will text you that unit number. 149 00:16:12,640 --> 00:16:13,440 I got it. 150 00:16:15,440 --> 00:16:17,920 What happened to you? I got peppered. 151 00:16:17,920 --> 00:16:18,640 Peppered? 152 00:16:19,040 --> 00:16:19,760 I got peppered. 153 00:16:20,480 --> 00:16:22,560 Peppered? Any luck with Gillian? 154 00:16:22,560 --> 00:16:24,720 Yeah. Yeah, I found her. He lost her. 155 00:16:25,360 --> 00:16:26,480 Don't want to talk about it. 156 00:16:26,480 --> 00:16:30,560 He left a trail of angry, violated, women in Malibu. 157 00:16:30,560 --> 00:16:32,720 Gloria Albright might be calling. Just so you know. 158 00:16:33,760 --> 00:16:35,840 That was a gross exaggeration. 159 00:16:35,840 --> 00:16:39,040 Peppered. Did you find anything? 160 00:16:39,040 --> 00:16:41,600 Yeah. Just got a hit off Gillian's ATM card. 161 00:16:41,600 --> 00:16:44,880 She used it at a rest stop off the I-5 South in Irvine. 162 00:16:45,840 --> 00:16:47,440 Ooh. Pepper spray. 163 00:16:47,440 --> 00:16:48,960 He, he doesn't want to talk about it. 164 00:16:48,960 --> 00:16:50,000 I don't want to talk about it. 165 00:16:50,000 --> 00:16:51,360 See who she knows in the area. 166 00:16:51,360 --> 00:16:52,160 Already on it. 167 00:16:52,160 --> 00:16:55,920 I'm data mining through her school records, address book, emails, phone calls, 168 00:16:55,920 --> 00:16:56,960 and calendar appointments. 169 00:16:56,960 --> 00:17:00,800 If there's anyone in the area that Gillian's had any contact with, this will pick it up. 170 00:17:01,520 --> 00:17:02,640 This doesn't make any sense. 171 00:17:03,520 --> 00:17:06,880 Why would a successful surgeon get involved with these terrorists? 172 00:17:06,880 --> 00:17:07,920 Well, you saw their place. 173 00:17:07,920 --> 00:17:09,120 Maybe he needs some extra cash. 174 00:17:09,120 --> 00:17:10,960 She'll offer another Picasso. 175 00:17:11,040 --> 00:17:15,840 Okay. Looks like our winner is David Fernandez, 176 00:17:15,840 --> 00:17:17,920 registered nurse at St. Mary's Hospital. 177 00:17:19,040 --> 00:17:20,960 Lives two miles off the exit she was at. 178 00:17:20,960 --> 00:17:22,960 Addresses 465 Sheridan Road. 179 00:17:23,680 --> 00:17:27,600 Oh, and they figured out what GED stands for in Dr. Russell's calendar. 180 00:17:27,600 --> 00:17:29,200 Dr. Georgia Donner. 181 00:17:29,200 --> 00:17:30,640 She's in OBGYN at Cedars. 182 00:17:31,200 --> 00:17:34,240 Wow. I don't know too many guys that visit a gynecologist. 183 00:17:34,240 --> 00:17:35,520 Back that you actually know any. 184 00:17:35,520 --> 00:17:36,160 Excuse me. 185 00:17:36,160 --> 00:17:37,680 Maybe he went with his wife. 186 00:17:37,680 --> 00:17:39,040 Maybe Gillian's preggers. 187 00:17:39,040 --> 00:17:40,240 You really are a detective. 188 00:17:40,240 --> 00:17:42,160 Okay. Now you're just making fun of me. 189 00:17:42,160 --> 00:17:44,000 Eric came through his unit 1231. 190 00:17:47,200 --> 00:17:48,640 I don't get the whole loft craze thing. 191 00:17:48,640 --> 00:17:50,240 If I buy a place, I want walls. 192 00:17:50,240 --> 00:17:51,680 I like the open floor plan. 193 00:17:51,680 --> 00:17:52,960 Now you know everything's at. 194 00:17:52,960 --> 00:17:56,240 You know everything's at because all you own is a sleeping bag and a toothbrush. 195 00:17:56,240 --> 00:17:57,680 And I got a roof over my head. 196 00:17:58,320 --> 00:17:59,680 What more do I need? 197 00:17:59,680 --> 00:18:01,200 A sweet plasma for what? 198 00:18:01,760 --> 00:18:03,200 Microwave, bug shelves? 199 00:18:03,200 --> 00:18:04,160 Then I gotta buy books. 200 00:18:06,480 --> 00:18:07,520 That's how it starts. 201 00:18:07,520 --> 00:18:10,080 First, you buy paperbacks, fridge, your bed. 202 00:18:10,080 --> 00:18:11,200 Just got snowballs on you. 203 00:18:16,080 --> 00:18:17,760 Something tells me they don't like visitors. 204 00:18:21,040 --> 00:18:22,560 You know what else paranoid people don't like? 205 00:18:30,480 --> 00:18:32,560 Please proceed to the nearest stairwell. 206 00:18:32,560 --> 00:18:33,920 Do not take the elevators. 207 00:18:35,600 --> 00:18:37,760 Please proceed to the nearest stairwell. 208 00:18:37,760 --> 00:18:38,960 Do not take the elevators. 209 00:18:40,800 --> 00:18:43,040 Please proceed to the nearest stairwell. 210 00:18:43,040 --> 00:18:44,080 Federal Agent, stop! 211 00:18:48,080 --> 00:18:49,600 Oh, don't take the elevators. 212 00:19:10,400 --> 00:19:13,200 Federal Agent, that's far enough. 213 00:19:14,080 --> 00:19:15,600 Don't even think about it. 214 00:19:20,080 --> 00:19:21,680 Come back here, men. 215 00:19:26,000 --> 00:19:27,280 You don't want to do this. 216 00:19:27,280 --> 00:19:29,280 Come back here, man. 217 00:19:33,280 --> 00:19:35,280 You don't want to do this. 218 00:19:43,280 --> 00:19:45,280 It's not worth it. 219 00:19:45,280 --> 00:19:47,280 I like it, bud! 220 00:19:57,280 --> 00:19:59,280 Ah! 221 00:20:21,280 --> 00:20:25,280 Anti-anxiety meds, tranquilizers, sleeping pills. 222 00:20:25,280 --> 00:20:27,280 All the labels ripped off. 223 00:20:27,280 --> 00:20:29,280 It's a high-stress job being a terrorist. 224 00:20:29,280 --> 00:20:31,280 You never know when your shoe might blow up, 225 00:20:31,280 --> 00:20:33,280 but you got to drive your pickup into a hotel for you. 226 00:20:39,280 --> 00:20:41,280 No sign of an envelope from the federal bill. 227 00:20:44,280 --> 00:20:46,280 You were a mathlete. 228 00:20:48,280 --> 00:20:50,280 Junior Math Olympian. 229 00:20:50,280 --> 00:20:52,280 It's a big difference. We don't wear the jackets. 230 00:20:53,280 --> 00:20:57,280 Some sort of cold or safe lockbox? 231 00:20:57,280 --> 00:20:59,280 One for now. 232 00:20:59,280 --> 00:21:01,280 It's a tourist map of Long Beach. 233 00:21:01,280 --> 00:21:04,280 I doubt they were buying souvenirs to bring back to Somalia. 234 00:21:04,280 --> 00:21:07,280 The routes all along the waterfront are highlighted. 235 00:21:07,280 --> 00:21:11,280 So we got a dead Al-Qaeda member, a dead former intelligence agent, 236 00:21:11,280 --> 00:21:13,280 a dead plastic surgeon, 237 00:21:13,280 --> 00:21:15,280 and three terrorists with new faces on the loose. 238 00:21:15,280 --> 00:21:19,280 One person who can ID them is doing her best to disappear. 239 00:21:22,280 --> 00:21:24,280 Okay, so let's assume they're talking to the Long Beach. 240 00:21:24,280 --> 00:21:25,280 We don't know where. 241 00:21:25,280 --> 00:21:27,280 We don't know when. 242 00:21:29,280 --> 00:21:31,280 Yes, we do. 243 00:21:31,280 --> 00:21:33,280 Travel itinerary. 244 00:21:33,280 --> 00:21:36,280 Four seats booked to Jakarta, departing from LAX. 245 00:21:36,280 --> 00:21:37,280 When? 246 00:21:37,280 --> 00:21:39,280 Tonight. 247 00:21:43,280 --> 00:21:45,280 It's a pretty serious hobby. 248 00:21:45,280 --> 00:21:47,280 It takes my mind off things. 249 00:21:47,280 --> 00:21:49,280 Some people do yoga. 250 00:21:49,280 --> 00:21:50,280 I stuff animals. 251 00:21:50,280 --> 00:21:52,280 Thank you. 252 00:21:52,280 --> 00:21:54,280 You and Jillian worked together at St. Mary's? 253 00:21:54,280 --> 00:21:56,280 Six years. 254 00:21:56,280 --> 00:21:58,280 It was her first job out of nursing school. 255 00:21:58,280 --> 00:21:59,280 I was her supervisor. 256 00:21:59,280 --> 00:22:01,280 Is she in trouble? 257 00:22:01,280 --> 00:22:03,280 Right now we just want to ask her some questions. 258 00:22:03,280 --> 00:22:07,280 I wish I could help, but it's been a while since we've talked. 259 00:22:07,280 --> 00:22:09,280 Can you remember the last time you spoke on the phone 260 00:22:09,280 --> 00:22:11,280 or saw each other? 261 00:22:11,280 --> 00:22:13,280 I was at her wedding two years ago, 262 00:22:13,280 --> 00:22:15,280 and she sent me a card for my birthday back in April. 263 00:22:15,280 --> 00:22:17,280 We talked around then. 264 00:22:17,280 --> 00:22:19,280 Did you spend much time with Dr. Russell? 265 00:22:19,280 --> 00:22:22,280 I only met him a few times, but Adam's a great guy. 266 00:22:22,280 --> 00:22:24,280 Really generous. 267 00:22:24,280 --> 00:22:27,280 We were so happy for Jillian when they started seeing each other. 268 00:22:27,280 --> 00:22:29,280 We? Are you married? 269 00:22:29,280 --> 00:22:31,280 What? 270 00:22:31,280 --> 00:22:33,280 Divorced a year next month. 271 00:22:33,280 --> 00:22:35,280 Oh, girlfriend? 272 00:22:35,280 --> 00:22:37,280 Working on it. 273 00:22:37,280 --> 00:22:39,280 Started online dating. 274 00:22:39,280 --> 00:22:42,280 But male nurse seeks woman who loves taxidermy 275 00:22:42,280 --> 00:22:44,280 isn't really luring the ladies. 276 00:22:44,280 --> 00:22:47,280 That's their loss, man, because that's a sweet raccoon. 277 00:22:47,280 --> 00:22:49,280 Anyway, thank you so much for your time. 278 00:22:49,280 --> 00:22:51,280 Sorry, I couldn't have been more hell. 279 00:22:51,280 --> 00:22:53,280 No problem. We have to go. 280 00:22:53,280 --> 00:22:55,280 We have to go. 281 00:22:55,280 --> 00:22:57,280 Okay. 282 00:22:57,280 --> 00:22:59,280 Bye. 283 00:22:59,280 --> 00:23:01,280 Okay, that guy was awesome. 284 00:23:01,280 --> 00:23:03,280 What? 285 00:23:03,280 --> 00:23:05,280 Ginger ale and crackers on the counter. 286 00:23:05,280 --> 00:23:07,280 Foods you eat when you're nauseated and in your first trimester. 287 00:23:07,280 --> 00:23:09,280 Our foods you eat if you like ginger ale and crackers, which I do. 288 00:23:09,280 --> 00:23:11,280 Oh my God, what if I'm pregnant? 289 00:23:11,280 --> 00:23:13,280 Take one of these. 290 00:23:13,280 --> 00:23:15,280 Prenatal vitamins? 291 00:23:15,280 --> 00:23:17,280 Yeah, they're good for your hair. 292 00:23:17,280 --> 00:23:19,280 Yeah, you stick out the front of the house. I'll take the back. 293 00:23:19,280 --> 00:23:21,280 Heads up. 294 00:23:41,280 --> 00:23:43,280 Jillian, stop! 295 00:23:45,280 --> 00:23:47,280 Jillian! 296 00:23:47,280 --> 00:23:49,280 Stop! 297 00:23:49,280 --> 00:23:51,280 Jillian! 298 00:23:51,280 --> 00:23:53,280 You're federal agents. 299 00:23:53,280 --> 00:23:55,280 I want to speak to my husband. 300 00:23:55,280 --> 00:23:57,280 I'm sorry your husband was shot 301 00:23:57,280 --> 00:23:59,280 and killed this morning in his office. 302 00:24:03,280 --> 00:24:05,280 No. 303 00:24:07,280 --> 00:24:09,280 No. 304 00:24:09,280 --> 00:24:11,280 I'm really sorry. 305 00:24:15,280 --> 00:24:17,280 You always this stubborn? 306 00:24:17,280 --> 00:24:19,280 Only when I know I'm right. 307 00:24:19,280 --> 00:24:21,280 What makes you so sure this won't work? 308 00:24:29,280 --> 00:24:31,280 Is everything corpusetic here? 309 00:24:31,280 --> 00:24:33,280 Yes, absolutely. 310 00:24:33,280 --> 00:24:35,280 We're working on the code from the terrorist safe house. 311 00:24:35,280 --> 00:24:37,280 Sort of working. 312 00:24:37,280 --> 00:24:39,280 Difference of methodologies at the moment. 313 00:24:39,280 --> 00:24:41,280 I'm of the let's run it through our code 314 00:24:41,280 --> 00:24:43,280 decryption programs camp and she's 315 00:24:43,280 --> 00:24:45,280 of the let's not limit ourselves 316 00:24:45,280 --> 00:24:47,280 to assuming it's a code camp. 317 00:24:49,280 --> 00:24:51,280 Both your points are valid. 318 00:24:51,280 --> 00:24:53,280 Perhaps you should divide 319 00:24:53,280 --> 00:24:55,280 and conquer. 320 00:24:55,280 --> 00:24:57,280 See where you end up. 321 00:25:01,280 --> 00:25:03,280 You divide and 322 00:25:03,280 --> 00:25:05,280 I'll conquer. 323 00:25:13,280 --> 00:25:15,280 Stay calf. 324 00:25:21,280 --> 00:25:23,280 Jillian. 325 00:25:23,280 --> 00:25:25,280 Now I know you've been going through a lot 326 00:25:25,280 --> 00:25:27,280 but we need to ask you some questions okay? 327 00:25:31,280 --> 00:25:33,280 Do you have any idea who's after your husband? 328 00:25:39,280 --> 00:25:41,280 You know you're scared 329 00:25:41,280 --> 00:25:43,280 but we're on your side. 330 00:25:43,280 --> 00:25:45,280 You have to trust us. 331 00:25:53,280 --> 00:25:55,280 We don't have time to win over. 332 00:25:55,280 --> 00:25:57,280 You sure you don't want me to go? 333 00:26:00,280 --> 00:26:02,280 You can be a little intimidating. 334 00:26:02,280 --> 00:26:05,280 I have more in common with it than you. 335 00:26:05,280 --> 00:26:07,280 Or Kinsey. 336 00:26:07,280 --> 00:26:09,280 Okay. 337 00:26:25,280 --> 00:26:27,280 Jillian. 338 00:26:27,280 --> 00:26:29,280 Special agent Sam Hannon. 339 00:26:29,280 --> 00:26:31,280 I'm sorry for your loss. 340 00:26:35,280 --> 00:26:37,280 We're going to do everything we can 341 00:26:37,280 --> 00:26:39,280 to make sure you're safe. 342 00:26:39,280 --> 00:26:41,280 How? 343 00:26:41,280 --> 00:26:43,280 Those men know what I look like. 344 00:26:43,280 --> 00:26:45,280 Which is why we need you to answer a few questions 345 00:26:45,280 --> 00:26:47,280 so we can find them. 346 00:26:51,280 --> 00:26:53,280 Look I know you're not just worried 347 00:26:53,280 --> 00:26:55,280 for your own safety. 348 00:26:55,280 --> 00:26:57,280 We're not going to let them get to you or your baby. 349 00:26:57,280 --> 00:26:59,280 I promise. 350 00:27:01,280 --> 00:27:03,280 Hey I have kids too. 351 00:27:03,280 --> 00:27:05,280 I understand. 352 00:27:05,280 --> 00:27:07,280 You just want to protect them. 353 00:27:09,280 --> 00:27:11,280 Kids? 354 00:27:11,280 --> 00:27:13,280 Plural? 355 00:27:13,280 --> 00:27:15,280 You knew this? 356 00:27:15,280 --> 00:27:17,280 Yup. 357 00:27:17,280 --> 00:27:19,280 So what's the story? 358 00:27:19,280 --> 00:27:21,280 What's the story? That's it? 359 00:27:21,280 --> 00:27:23,280 The first time my daughter ate cereal 360 00:27:23,280 --> 00:27:25,280 I stood there waiting to give her the hind leg. 361 00:27:25,280 --> 00:27:27,280 A few years later when she took the school bus 362 00:27:27,280 --> 00:27:29,280 for the first time 363 00:27:29,280 --> 00:27:31,280 I tailed it every day for a month. 364 00:27:31,280 --> 00:27:33,280 Um... 365 00:27:33,280 --> 00:27:35,280 Adam and I drove into work early this morning 366 00:27:35,280 --> 00:27:37,280 to catch up on some paperwork. 367 00:27:37,280 --> 00:27:39,280 We don't see patients on Tuesdays. 368 00:27:39,280 --> 00:27:41,280 I was... 369 00:27:41,280 --> 00:27:43,280 I was... 370 00:27:43,280 --> 00:27:45,280 I was... 371 00:27:45,280 --> 00:27:47,280 I was... 372 00:27:47,280 --> 00:27:49,280 I was... 373 00:27:49,280 --> 00:27:51,280 I was... 374 00:27:51,280 --> 00:27:53,280 I was... 375 00:27:53,280 --> 00:27:55,280 I was... 376 00:27:55,280 --> 00:27:57,280 I was... 377 00:27:57,280 --> 00:27:59,280 I didn't see patients on Tuesdays. 378 00:27:59,280 --> 00:28:01,280 I was... 379 00:28:01,280 --> 00:28:03,280 in my office when all of a sudden 380 00:28:03,280 --> 00:28:05,280 he came rushing in. 381 00:28:05,280 --> 00:28:07,280 I'd never seen him look that way before. 382 00:28:07,280 --> 00:28:09,280 He was... 383 00:28:09,280 --> 00:28:11,280 afraid. 384 00:28:13,280 --> 00:28:15,280 Helpless. 385 00:28:15,280 --> 00:28:17,280 He said that he was in trouble 386 00:28:17,280 --> 00:28:19,280 and he needed me to take something 387 00:28:19,280 --> 00:28:21,280 to our friend Michael at the State Department. 388 00:28:21,280 --> 00:28:23,280 Michael was a mutual friend? 389 00:28:23,280 --> 00:28:25,280 He was Adam's best friend since childhood. 390 00:28:27,280 --> 00:28:29,280 Michael had a hard time 391 00:28:29,280 --> 00:28:31,280 after he came back from Iraq 392 00:28:31,280 --> 00:28:33,280 and my husband was one of the only 393 00:28:33,280 --> 00:28:35,280 people he confided in. 394 00:28:35,280 --> 00:28:37,280 Did your husband say anything else 395 00:28:37,280 --> 00:28:39,280 before he left? 396 00:28:39,280 --> 00:28:41,280 He said he would explain everything later. 397 00:28:43,280 --> 00:28:45,280 And that he loved me. 398 00:28:51,280 --> 00:28:53,280 We were supposed to meet up 399 00:28:53,280 --> 00:28:55,280 in Westwood after I met with Michael 400 00:28:55,280 --> 00:28:57,280 but he never showed up. 401 00:28:57,280 --> 00:28:59,280 And he made me swear not to contact him 402 00:28:59,280 --> 00:29:01,280 or to go home. 403 00:29:01,280 --> 00:29:03,280 So I drove out to Malibu. 404 00:29:05,280 --> 00:29:07,280 Did you know what was in the envelope? 405 00:29:07,280 --> 00:29:09,280 Not until Michael opened it 406 00:29:09,280 --> 00:29:11,280 and I saw the photos. 407 00:29:13,280 --> 00:29:15,280 They were all patients. 408 00:29:15,280 --> 00:29:17,280 Four of them had come in 409 00:29:17,280 --> 00:29:19,280 for major reconstructive work on their faces. 410 00:29:21,280 --> 00:29:23,280 Adam said they were businessmen 411 00:29:23,280 --> 00:29:25,280 for Egypt. 412 00:29:25,280 --> 00:29:27,280 What was the last procedure performed? 413 00:29:29,280 --> 00:29:31,280 Maybe three weeks ago 414 00:29:31,280 --> 00:29:33,280 I assisted on all the surgeries. 415 00:29:33,280 --> 00:29:35,280 The men came in 416 00:29:35,280 --> 00:29:37,280 for their final checkups a few days ago. 417 00:29:39,280 --> 00:29:41,280 I should have realized something wasn't right. 418 00:29:41,280 --> 00:29:43,280 Adam wasn't the same 419 00:29:43,280 --> 00:29:45,280 after they left. 420 00:29:47,280 --> 00:29:49,280 My husband never wanted me to worry 421 00:29:49,280 --> 00:29:51,280 about anything. 422 00:29:53,280 --> 00:29:55,280 But I could see on his face 423 00:29:55,280 --> 00:29:57,280 he was... 424 00:29:57,280 --> 00:29:59,280 he was scared about something. 425 00:30:01,280 --> 00:30:03,280 You think they forced him to perform the surgeries? 426 00:30:05,280 --> 00:30:07,280 It's the only way he would have done it. 427 00:30:07,280 --> 00:30:09,280 They must have threatened us 428 00:30:09,280 --> 00:30:11,280 and he kept it a secret to protect me. 429 00:30:15,280 --> 00:30:17,280 If I just would have realized 430 00:30:17,280 --> 00:30:19,280 if I just would have said something 431 00:30:19,280 --> 00:30:21,280 maybe Adam and Michael would both still be alive. 432 00:30:27,280 --> 00:30:29,280 We're going to keep you in protective custody 433 00:30:29,280 --> 00:30:31,280 until we can make sure 434 00:30:31,280 --> 00:30:33,280 you'll be safe, okay? 435 00:30:45,280 --> 00:30:47,280 How's the dividing and conquering going? 436 00:30:49,280 --> 00:30:51,280 So far it's just a lot of dividing and multiplying. 437 00:30:51,280 --> 00:30:53,280 I've tried every mathematical model, 438 00:30:53,280 --> 00:30:55,280 logarithm, and vector. 439 00:30:55,280 --> 00:30:57,280 And I've been tracking the Tara's data footprint. 440 00:30:57,280 --> 00:30:59,280 Car travel, phone calls, 441 00:30:59,280 --> 00:31:01,280 ATM use. 442 00:31:01,280 --> 00:31:03,280 The town that keeps popping up is Signal Hill. 443 00:31:03,280 --> 00:31:05,280 So I drilled down 444 00:31:05,280 --> 00:31:07,280 using the first part of the code from a safe house 445 00:31:07,280 --> 00:31:09,280 and finally came up with a match. 446 00:31:09,280 --> 00:31:11,280 Jones and Brothers Storage. 447 00:31:11,280 --> 00:31:13,280 It's the largest self-storage facility 448 00:31:13,280 --> 00:31:15,280 in Southern California. 449 00:31:15,280 --> 00:31:17,280 Storage facility. 450 00:31:19,280 --> 00:31:21,280 Wait a second. 451 00:31:23,280 --> 00:31:25,280 W-257 452 00:31:25,280 --> 00:31:27,280 refers to West 257th Street. 453 00:31:27,280 --> 00:31:29,280 B-19 is 454 00:31:29,280 --> 00:31:31,280 Building 19. 455 00:31:31,280 --> 00:31:33,280 R-7 is 456 00:31:33,280 --> 00:31:35,280 Row 7. 457 00:31:35,280 --> 00:31:37,280 U-5 is Unit 5. 458 00:31:37,280 --> 00:31:39,280 Right, which makes the last four numbers. 459 00:31:39,280 --> 00:31:41,280 Security code on the door. 460 00:31:41,280 --> 00:31:43,280 Let's look at the security code. 461 00:31:43,280 --> 00:31:45,280 Let's look at the records. 462 00:31:45,280 --> 00:31:47,280 It says here 463 00:31:47,280 --> 00:31:49,280 that it was rented out about three months ago. 464 00:31:49,280 --> 00:31:51,280 Which is around the time we think these men 465 00:31:51,280 --> 00:31:53,280 came to get their facial surgeries. 466 00:31:55,280 --> 00:31:57,280 Huh. 467 00:31:57,280 --> 00:31:59,280 Just think of how much sooner 468 00:31:59,280 --> 00:32:01,280 you might have figured this out 469 00:32:01,280 --> 00:32:03,280 if you'd actually been working together. 470 00:32:13,280 --> 00:32:15,280 Looks like they left in a hurry. 471 00:32:15,280 --> 00:32:17,280 The methyl methyl phosphonate. 472 00:32:17,280 --> 00:32:19,280 Phosphorus trichloride. 473 00:32:19,280 --> 00:32:21,280 Sodium fluoride. 474 00:32:21,280 --> 00:32:23,280 Everything you need to make serum gas. 475 00:32:23,280 --> 00:32:25,280 The judging from the empty bottles. 476 00:32:25,280 --> 00:32:27,280 Gas tanks. 477 00:32:27,280 --> 00:32:29,280 Enough to kill thousands. 478 00:32:29,280 --> 00:32:31,280 It's like they left in a hurry. 479 00:32:31,280 --> 00:32:33,280 The methyl methyl phosphonate. 480 00:32:33,280 --> 00:32:35,280 Phosphorus trichloride. 481 00:32:35,280 --> 00:32:37,280 Sodium fluoride. 482 00:32:37,280 --> 00:32:39,280 Everything you need to make serum gas. 483 00:32:39,280 --> 00:32:41,280 The judging from the empty bottles. 484 00:32:41,440 --> 00:32:47,340 Det 느� 485 00:32:52,540 --> 00:32:54,280 We know they plan on using serum gas, 486 00:32:54,280 --> 00:32:56,080 now it works best in contained environments. 487 00:32:56,080 --> 00:32:57,280 So, let's start with indoor venues. 488 00:32:57,280 --> 00:32:59,280 They have maps of Long Beach in the safe house. 489 00:32:59,280 --> 00:33:01,280 There are three major indoor events going on tonight. 490 00:33:01,280 --> 00:33:03,280 You've got a car show 491 00:33:03,280 --> 00:33:05,280 at the Long Beach event center near the airport. 492 00:33:05,280 --> 00:33:07,280 A Bob Fosse tribute 493 00:33:07,280 --> 00:33:09,280 to the performing arts center 494 00:33:09,280 --> 00:33:11,640 wine festival, the Grand Belmont Hotel. 495 00:33:11,640 --> 00:33:13,120 No, none of those are on the coast. 496 00:33:13,120 --> 00:33:15,560 They had waterfront routes highlighted. 497 00:33:15,560 --> 00:33:17,280 They went to the trouble of changing their faces. 498 00:33:17,280 --> 00:33:20,280 They're not going after a car show or a food festival. 499 00:33:20,280 --> 00:33:22,560 They've got to be planning something way bigger, 500 00:33:22,560 --> 00:33:24,920 somewhere with facial recognition cameras set up. 501 00:33:24,920 --> 00:33:26,880 Let's look at where cameras were installed along the water. 502 00:33:26,880 --> 00:33:28,360 Now, start with the marina. 503 00:33:28,360 --> 00:33:29,280 OK. 504 00:33:29,280 --> 00:33:30,640 OK, where are the other checkpoints? 505 00:33:30,640 --> 00:33:32,960 Since 9-11, all the ports and docks, 506 00:33:32,960 --> 00:33:35,280 major hotels, the aquarium. 507 00:33:35,280 --> 00:33:36,680 No. 508 00:33:36,680 --> 00:33:38,880 Anything going on offshore? 509 00:33:38,880 --> 00:33:39,780 Got it. 510 00:33:39,780 --> 00:33:41,240 It's the Queen Mary. 511 00:33:41,240 --> 00:33:43,720 She's docked, but you have to go through a facial recognition 512 00:33:43,720 --> 00:33:44,880 checkpoint. 513 00:33:44,880 --> 00:33:47,000 And there's a black-tie ball going on for the Planet 514 00:33:47,000 --> 00:33:49,280 Advocate Alliance tonight at 1,800. 515 00:33:49,280 --> 00:33:50,640 Huge guest list of VIPs. 516 00:33:50,640 --> 00:33:51,900 The governor will be in attendance, 517 00:33:51,900 --> 00:33:55,200 foreign dignitaries, a bunch of Hollywood celebs. 518 00:33:55,200 --> 00:33:57,200 All the news crews will be covering this. 519 00:33:57,200 --> 00:33:58,680 Cocktails in a VIP tour. 520 00:33:58,680 --> 00:34:01,840 The ship started 15 minutes ago. 521 00:34:01,840 --> 00:34:03,720 We evacuate now. 522 00:34:03,720 --> 00:34:05,200 It'll force the hand. 523 00:34:05,200 --> 00:34:06,600 He'll launch an attack. 524 00:34:06,600 --> 00:34:10,520 Hassan and his men have to believe it's business as usual. 525 00:34:10,520 --> 00:34:12,200 We've got no other choice. 526 00:34:12,200 --> 00:34:15,600 If we can't rely on facial recognition software, 527 00:34:15,600 --> 00:34:18,120 we'll just have to do this the old fashioned way. 528 00:34:24,120 --> 00:34:25,120 Let's keep it moving. 529 00:34:25,120 --> 00:34:26,120 Walk through. 530 00:34:26,120 --> 00:34:27,120 Come on. 531 00:34:27,120 --> 00:34:56,580 We're ready, fam. 532 00:34:56,580 --> 00:35:12,640 It's time for Jillian to do her thing. 533 00:35:12,640 --> 00:35:14,880 A lot of people in here. 534 00:35:14,880 --> 00:35:25,780 Five hundred at least. 535 00:35:25,780 --> 00:35:28,020 You know what a son looks like? 536 00:35:28,020 --> 00:35:30,900 And one of the other terrorists who had surgery is dead. 537 00:35:30,900 --> 00:35:32,860 He only needs you to identify two men. 538 00:35:32,860 --> 00:35:37,020 You're the only one who's seen them after their surgeries. 539 00:35:37,020 --> 00:35:40,180 OK? 540 00:35:40,180 --> 00:35:41,060 Wait, maybe him. 541 00:35:44,220 --> 00:35:47,820 Where did he go? 542 00:35:47,820 --> 00:35:50,100 Eric, we've got a blind spot over here. 543 00:35:50,100 --> 00:35:51,580 It's the best we can do. 544 00:35:51,580 --> 00:35:53,020 There's about 10 feet of dead space 545 00:35:53,020 --> 00:35:53,860 between the two cameras. 546 00:35:59,860 --> 00:36:00,760 There. 547 00:36:06,700 --> 00:36:08,180 No, no, it's not him. 548 00:36:08,180 --> 00:36:08,740 I'm sorry. 549 00:36:08,740 --> 00:36:09,900 There's too many people. 550 00:36:09,900 --> 00:36:10,940 It's OK. 551 00:36:10,940 --> 00:36:12,020 It's OK. 552 00:36:12,020 --> 00:36:13,980 Just take your time. 553 00:36:13,980 --> 00:36:14,480 OK? 554 00:36:20,380 --> 00:36:21,380 Jillian. 555 00:36:21,380 --> 00:36:22,700 Jillian. 556 00:36:22,700 --> 00:36:25,820 I'm going to focus on one murder. 557 00:36:25,820 --> 00:36:26,820 One murder. 558 00:36:31,020 --> 00:36:34,660 This chemical, it would kill all these people. 559 00:36:45,180 --> 00:36:46,020 Take me on board. 560 00:36:49,140 --> 00:36:51,540 Gee, I'm coming in with Jillian. 561 00:36:52,700 --> 00:36:53,700 Yeah, yeah, yeah. 562 00:37:04,700 --> 00:37:08,580 I'm glad by the stage taking pictures. 563 00:37:08,580 --> 00:37:10,060 The guy next to the stage would kill him. 564 00:37:14,740 --> 00:37:17,220 No, he's not one of them. 565 00:37:17,220 --> 00:37:18,220 Negative. 566 00:37:22,940 --> 00:37:24,620 There, the waiter. 567 00:37:27,340 --> 00:37:29,460 You sure? 568 00:37:29,460 --> 00:37:30,980 Yeah, I'm sure. 569 00:37:30,980 --> 00:37:33,300 We've got eyes on a suspect in my five o'clock dress 570 00:37:33,300 --> 00:37:34,300 like a waiter. 571 00:37:39,620 --> 00:37:40,520 I'm on him. 572 00:37:44,020 --> 00:37:46,300 The man with the shaved head on the cell. 573 00:37:46,300 --> 00:37:47,740 All right, Deeks, we've got confirmation 574 00:37:47,740 --> 00:37:49,940 on the man on the phone headed to the kitchen. 575 00:37:49,940 --> 00:37:50,840 Got it. 576 00:37:52,700 --> 00:37:53,600 OK. 577 00:38:09,100 --> 00:38:11,300 Eric, we need to lay out of the ship. 578 00:38:11,300 --> 00:38:12,860 Where are we headed? 579 00:38:12,860 --> 00:38:15,260 Accessing your location. 580 00:38:15,260 --> 00:38:17,260 You're on the O9 deck. 581 00:38:17,260 --> 00:38:18,860 Engine room and vent systems up ahead. 582 00:38:22,700 --> 00:38:23,700 OK. 583 00:38:45,700 --> 00:38:46,700 Do it, Val. 584 00:38:46,700 --> 00:38:47,700 Sam. 585 00:38:47,700 --> 00:38:49,700 Open the valve. 586 00:38:50,700 --> 00:38:52,700 Kenzie, Hassan, South Exit. 587 00:38:54,700 --> 00:38:55,700 I got him. 588 00:38:55,700 --> 00:38:56,700 Stay with Jillian. 589 00:38:56,700 --> 00:38:57,700 Excuse me. 590 00:38:57,700 --> 00:38:59,700 Sir, excuse me. 591 00:38:59,700 --> 00:39:00,700 Sorry. 592 00:39:08,700 --> 00:39:10,700 Callan, we got two dead security officers 593 00:39:10,700 --> 00:39:12,700 outside the ventilation room. 594 00:39:20,700 --> 00:39:22,700 Federal agent, freeze! 595 00:39:38,700 --> 00:39:39,700 Nice shot. 596 00:39:39,700 --> 00:39:40,700 Thanks. 597 00:39:40,700 --> 00:39:41,700 I got this. 598 00:39:41,700 --> 00:39:42,700 Go. 599 00:39:49,700 --> 00:39:50,700 Get down. 600 00:39:59,700 --> 00:40:01,700 Federal agents, get down. 601 00:40:01,700 --> 00:40:02,700 Guys, I lost him. 602 00:40:19,700 --> 00:40:20,700 Get down. 603 00:40:43,700 --> 00:40:46,700 I mean, is it just me or do I look really good in this? 604 00:40:46,700 --> 00:40:47,700 This is just you. 605 00:40:47,700 --> 00:40:49,700 I hate to admit it, but you boys look pretty sharp. 606 00:40:49,700 --> 00:40:50,700 Right? 607 00:40:50,700 --> 00:40:52,700 Teddy's a miracle worker. 608 00:40:52,700 --> 00:40:54,700 Yeah, we should do. 609 00:40:54,700 --> 00:40:56,700 We should go out. 610 00:40:56,700 --> 00:40:58,700 Oh, I'm going to get changed. 611 00:40:58,700 --> 00:41:02,700 Go home to a bubble bath and a tub of Rocky Road. 612 00:41:02,700 --> 00:41:04,700 Your loss, Callan. 613 00:41:04,700 --> 00:41:05,700 Come on, man. 614 00:41:05,700 --> 00:41:07,700 Six really dig the James Bond look. 615 00:41:07,700 --> 00:41:10,700 Well, I don't think a little male bonding would hurt anyone. 616 00:41:10,700 --> 00:41:11,700 Sam? 617 00:41:11,700 --> 00:41:14,700 Somebody's got to keep you two fools out of trouble. 618 00:41:14,700 --> 00:41:16,700 This is what I'm talking about. 619 00:41:16,700 --> 00:41:18,700 Because this is going to be awesome. 620 00:41:18,700 --> 00:41:19,700 I know the perfect spot, too. 621 00:41:19,700 --> 00:41:21,700 We are going to make out, like, bandits. 622 00:41:21,700 --> 00:41:24,700 Gentlemen, going somewhere? 623 00:41:24,700 --> 00:41:28,700 Just going to grab a little celebratory cocktail on a job well done. 624 00:41:28,700 --> 00:41:31,700 Just, uh, you know, compare our notes on the cases. 625 00:41:31,700 --> 00:41:35,700 Not in my tuxedos, you're not. 626 00:41:35,700 --> 00:41:38,700 We'll only be a few hours, honey. 627 00:41:38,700 --> 00:41:41,700 We won't get into any fights or anything. 628 00:41:41,700 --> 00:41:43,700 Much. 629 00:41:46,700 --> 00:41:50,700 Now I know how Cinderella fell with her evil stepmother. 630 00:41:50,700 --> 00:41:53,700 I heard that, Mr. Deeps. 631 00:42:16,700 --> 00:42:18,700 Woo-wee!